Maike Stein
Übersetzerin (Engl. zu Dt.) und Autorin
Mit meiner Erfahrung als Autorin übersetze ich Texte aus dem Englischen stil- und tonsicher ins Deutsche. Die Erfahrung in diesen beiden Bereichen hat auch zu meiner Spezialisierung als Transcreation geführt, der Übersetzung von TV-Serien in Romane, meistens basierend auf englischem Ausgangsmaterial (Drehbücher, Film-Rohschnitten).
Meine Romanfassungen der „Erben der Nacht“ wurde mit dem Leipziger Lesekompass ausgezeichnet.
Die Kommentarfunktion ist deaktiviert, aber Trackbacks und Dingbacks sind offen.